A database can be removed through the application only if it has been opened
in the application and you have been logged in. To remove the definitive database,
go to the database menu by clicking on the "Database"
button in the toolbar (top-left) and then click "Remove".
(Backup
files will not be deleted!). The previously presented operation permanently
deletes the database file! To remove just the transaction table from the database,
go to the subject Transactions.